Midden in de nacht ziet Stach ze voor het eerst: de vlinders. Ze vliegen rond zijn kop en het zijn er één miljoen. Stach weet niet waar die vlinders vandaan komen, maar zijn ouders begrijpen het. "Het is tijd om te gaan,3 zeggen ze en ze geven hem alles mee wat hij npodig heeft voor onderweg.