Alors que Truman, Churchill, De Gaulle et Bergier participent à une rencontre tendue, Murnau découvre qu'Hanna Reitsch est prisonnière d'un état intermédiaire. Le Visiteur l'a chargée d'une mission avant de disparaître. Pendant ce temps, se prépare le premier mandat de guerre de la fusée pilotée. Le monde est plus que jamais sur un baril de poudre, mais qui allumera le premier la mèche ?