Un dossier épineux pour la toute jeune agence... qui peinait à trouver des clients solvables. Mais qu'importe, le bizarre vaut mieux que l'inactivité. Sauf que ce mystère-là semble insondable. De plus, l'intrépide Flora doit assumer un conflit avec son père... Ne présume-t-elle pas trop de ses forces ? Elle a certes un précieux équipier, mais devant une force millénaire démoniaque, le petit Hugo fera-t-il le poids ?