Endormis près de la cheminée, les deux chats Max et Minnie sont réveillés par une souris et s'élancent à sa poursuite, mais elle disparaît dans un trou juste a sa taille de façon magique, le trou s'agrandit ... Une découverte de la vie sauvage dans la nature. A partir de 5 ans.