Toutes les oeuvres sont des improvisations modales (mawwal) ou des adaptations de musique instrumentale, de chansons anonymes arabo-andalouses classiques et traditionnelles. Ibn Hazm de Cordoue est né en 994 et a vécu les années les plus critiques de l'al-Andalus islamique. Son époque a vu l'éclatement du califat et la formation des taifas, qui ont inévitablement accéléré le déclin du pouvoir musulman dans la péninsule ibérique. Il fut un témoin privilégié de ces événements, et il les rapporte avec un ouvrage riche et prolifique, encyclopédique. Le titre complet de l'ouvre est The ring of the dove, on love and lovers. Le titre reflète la coutume dans la littérature arabe de l'époque de créer des titres ornementaux : une colombe c'est joli, mais c'est l'anneau qui lui permet d'atteindre une beauté optimale.