A cause de sa petite taille, Victor est malheureux : il adorerait se rendre utile, mais on se moque toujours de lui quand il propose son aide. Or un jour, Baluchon, le fils du géant Balbuzard, s'étouffe en s'empiffrant de bonbons. Victor est le seul à pouvoir lui sauver la vie : il se glisse dans son gosier pour en extraire les bonbons. Il a prouvé qu'il pouvait être utile.