Pour un baiser échangé avec Cunégonde, fille du Baron de Thunder-ten-tronckh, Candide est chassé à coups de pied, confronté aux pires cataclysmes et à la férocité des gens. Voleurs, soldats brutaux, femmes débauchées, inquisiteurs féroces, coquins et vieilles acariâtres se liguent pour le pousser d'aventures en désastres. Après bien des aventures et péripéties, notre héros retrouve enfin sa douce, devenue en réalité bien laide mais excellente pâtissière. Il finira ses jours paisiblement à cultiver son jardin...