Que se passe-t-il lorsqu'un nain des montagnes, accompagné de son inséparable chouette, un cheyenne et un renard érudit se rassemblent pour discuter d'un vieux message trouvé dans une bouteille au fond d'un étang ? Ils découvrent une énigme alchimique sur le parchemin, testament du moine Nikobus Keton, disparu depuis plus de 1.000 ans et faisant allusion à un médaillon magique...