C'est enfin le jour du quartier libre en groupe ! Izumi, qui en est le chef, a la pêche, mais bien évidemment, les imprévus s'enchaînent ! Les sentiments s'entremêlent et ce voyage, qui n'a lieu qu'une seule fois au lycée, se dirige vers son apogée !