Comme chaque année aux beaux jours, une floraison de mollets poilus surgit en centre-ville. Bobos et prolos, barbons et jeunots, au bureau, au resto, voire à l'Assemblée nationale, les mâles en culotte courte sont partout.