De Paris à Lagos en passant par New York, "le Nouvel Obs" pousse la porte de boîtes de nuit mythiques. Cette semaine, plongée dans cette obscure salle de réception tenue par des Portugais que rien ne prédestinait à entrer dans la légende du rap et de la nuit. Pourtant, à la fin des années 1980, quelques mois suffiront à faire de ce repaire parisien le temple du hip-hop.