Fasciné par les légendes anciennes, Alex Nikolavitch s'est lancé dans un travail de refondation de la Matière de Bretagne (les légendes arthuriennes), à travers une série de romans indépendants, situés à différentes époques du mythe ; après le roi Uther Pendragon dans Trois coracles cinglaient vers le couchant et le chevalier Lancelot dans L'ancelot avançait en armes, voici le destin de Perceval et un aperçu de la quête du Graal.  Loin de trahir les œuvres originales, Alex Nikolavitch leur rend un vibrant hommage tout en réinventant les personnages qu'il présente sous un jour nouveau et complexe, soucieux de plonger dans leur psyché et de s'intéresser à leurs émotions, doutes et ambitions.Les deux premiers romans de ce cycle thématique ont été salués en librairie par un grand nombre de " mots de libraires ". Avec respectivement 1496 ex et 1491 ex, ils ont un bon historique de vente. Les deux premiers volumes sont réédités en même temps que cette nouveauté, avec nouvelles couvertures harmonisées. S'inscrivant pleinement dans le courant de la fantasy historique, qui est en tête des ventes du genre, les " arthuriades " de Nikolavitch se situent à mi-chemin du mythe et de l'histoire, à l'instar par exemple de la saga Rois du monde de Jaworski.