Ce mammifère marin est un redoutable prédateur. Le photographe et plongeur Greg Lecoeur est parti à sa recherche dans les eaux de la péninsule Antarctique. Après des jours d'attente, il l'a enfin rencontré. D'abord prudent, l'animal s'est montré curieux et joueur.