A Ahnstarr City, les habitants des bidonvilles sur pilotis sont menacés d'expulsion et le jeune Timo est atteint d'une maladie que personne ne parvient à guérir. Le dernier espoir serait une plante rarissime, la fleur de lilas-safran, qui pousse dans le pays légendaire de Balanka. Des animaux se lancent alors dans la construction d'un bus magique pour aller la chercher. ©Electre 2024