Recouvert d'un voile blanc, le Cézallier, en Auvergne, est plongé dans le silence. Autour du lac de Saint-Alyre, l'ambiance est glacée. On ne voit aucune trace, pas d'oiseau, rien. Mais une trouée dans le ciel vient révéler la présence des goélands leucophée et des renards.