En plaçant sous surveillance renforcée les finances de la France, aux côtés de celles d'autres pays, la Commission européenne manifeste sa vigilance quant au respect des règles de contrôle des déséquilibres économiques susceptibles d'affecter la zone euro dans son ensemble. Avec la crise, la surveillance des déséquilibres budgétaires et macroéconomiques et les procédures de sanction pour les combattre se sont fortement renforcées. Franck Lirzin explique cependant que, contrairement aux espoirs des Pères fondateurs, les progrès de l'intégration européenne, par le jeu de logiques économiques et géographiques, ont accru l'hétérogénéité des économies et rendu ces déséquilibres inhérents à la construction de l'Union. Le fait que la Commission européenne se soit inquiétée en novembre 2013 du caractère excessif des excédents commerciaux de l'Allemagne est un signe de prise en compte de cette réalité et de la nécessité que la zone euro progresse vers une forme d'union politique.