Pendant la Grande Guerre, la propagande pro-alliée en Espagne exalta les volontaires espagnols de la Légion étrangère. De plus, les spéculations entretenaient un nombre exorbitant de volontaires, notamment catalans. Dans un cadre de propagande et de mobilisation culturelle, seule la construction d’un mythe comptait.