Au Vieux Presbytère, Lionel Lawrence, ex-pasteur, accueille de jeunes délinquants que sa femme Ann tolère. Mais un jour, Carlotta, la pensionnaire du moment, disparaît dans la rivière après une dispute avec Ann... C'est le célèbre inspecteur Barnaby et son fidèle adjoint qui sont chargés de l'enquête.