Deuxième volet de "Un été dans l'Ouest". Pour pouvoir payer sa deuxième année d'études, le narrateur prend un "job" d'été dans un camp forestier du Colorado. Confronté, le temps d'un été, à l'immensité, à la rudesse de ses compagnons de travail, à la violence et à la beauté de la nature, notre héros fait des expériences multiples qui se présentent comme autant d'épreuves initiatiques pour la formation de sa personnalité.