Voici dix-neuf textes pour goûter aux chants d'un poète magnifique. Aurélia Grandin, une amoureuse des images depuis l'enfance, leur donne vie et âme. Ses créations jaillissent, nées de l'émotion, mais auparavant, Aurélia consulte, cherche, appréhende son poète. Elle travaille. Elle rêve. Elle trouve un chemin. Elle voit Apollinaire l'enjoué et le triste, le hardi et le magique. Pour l'accompagner, elle a gravé les bois les plus denses, elle a gratté des cartes, elle a creusé des lino, elle a collé et peint. Et elle nous donne Le Apollinaire, délicat et rieur, mélancolique et drôle, sensible et intelligent. Un Apollinaire qu'Apollinaire lui-même n'aurait pas renié. (Paragraphe 3 de la page 4)