Geronimo doit passer le week-end avec Wild Willie, son ami chasseur de trésors qui l'embarque pour une aventure au Japon. Ils vont suivre la trace d'un parchemin inestimable enfoui dans le château des trois Samouraïs, au sein de la mystérieuse vallée du Dragon rugissant...