Cédric est un petit garçon fainéant et têtu mais rusé comme un renard pour manipuler ses parents. Il est amoureux de la jeune Chen. Aidé de son ami Christian et de son pépé, il échaffaude tous les plans afin de la conquérir et de l'éloigner de son ennemi juré Nicolas. (Electre)