Grégorio et Ingrid étaient considérés comme les meilleurs espions du monde. Lorsqu'ils se rencontrent, plutôt que de s'entretuer, ils tombent amoureux. Ils décident alors de prendre leur retraite de leurs services respectifs et de fonder une famille. Neuf ans plus tard, la mystérieuse disparition de plusieurs agents secrets les force à reprendre du service. Quand ils disparaissent à leur tour, il ne reste que deux personnes pour sauver le monde: Carmen et Juni... leurs enfants !