Charlotte et Lola partagent la même passion pour les dauphins. Mais le jour où Lola va voir un spectacle aquatique sans son amie, Charlotte se sent trahie et leur amitié est brisée. Elle rencontre alors Victoria, passionnée par les chevaux et rêve de devenir son amie.