Après cinquante ans d’interdiction de séjour en Syrie, l’éditeur, directeur de la collection « Sindbad » chez Actes Sud et fin connaisseur de la littérature et de la culture arabes, a pu séjourner dans sa ville natale, Damas, au début de cette année. Près de deux mois après la chute d’Al-Assad, il raconte ses premiers pas dans la capitale, les lieux de son enfance qu’il a redécouverts, et envisage les conditions nécessaires pour une reconstruction.