Dans ce programme, Rinaldo Alessandrini, l'une des références mondiales actuelles pour la musique baroque, a choisi d'adapter pour petit ensemble à cordes - du duo au quatuor - les Variations Goldberg et l'Aria variata alla maniera italiana, initialement composées pour clavier. Une relecture intellectuelle et amoureuse d'un monument de l'histoire de la musique, en écho d'ailleurs à une pratique courante de Bach lui-même (et de nombre de compositeurs par la suite) : on trouve dans la Messe en si mineur, par exemple, de très nombreuses réélaborations d'oeuvres précédentes, plusieurs mouvements des Concertos brandebourgeois ont été repris de différentes manières dans certaines cantates, et Bach a mis en musique la version allemande du Psaume 51 en adaptant le Stabat Mater de Pergolèse. Le travail passionnant de Rinaldo Alessandrini, qui a tenu à se conformer le plus possible à l'esprit de l'oeuvre originale ainsi qu'à la pratique d'écriture de la musique instrumentale de l'époque, résulte en une homogène et époustouflante nouvelle lumière posée sur le génie de Jean-Sébastien Bach. (Electre)