Deux Zapmen ont disparu dans Babylone, l'immense cité virtuelle. Il paraît qu'un mystérieux Traqueur y kidnappe les adolescents. Inquiets du sort de leurs amis, les autres Zapmen se lancent sur leurs traces. Pas facile, car Babylone n'existe qu'en "haute réalité". Heureusement, ils ont un atout : le Bouddha de Jade, une intelligence artificielle... Mais peuvent-ils vraiment s'y fier ? (Quatrième de couverture)