En pleine nuit, des cris épouvantables réveillent les habitants du quartier Saint-Roch. Dans le conduit de la cheminée, au quatrième étage, on découvre une jeune fille étranglée. Sa mère gît sur les pavés de la cour, décapitée. Comment ce crime a-t-il été commis alors que la porte et les volets de la chambre étaient verrouillés de l'intérieur ?