La clé de la Singularité Ormond se trouve en Irlande, Cal en est sûr  ! Mais pour un fugitif, difficile de passer les frontières. Tandis que ses amis Boris et Winter l'aident à se procurer un passeport, il est emmené de force au chevet d'un célèbre mafieux. La confession de ce parrain pourrait bien éclairer les zones d'ombre de son passé…Cal a 61 jours pour survivre.