Harold et Krokmou ont bien grandi, et leur amitié est plus forte que jamais ! Mais bientôt, alors qu'une nouvelle menace plane sur le village viking, Krokmou rencontre une mystérieuse femelle Furie Nocturne...