Avec Amélia et Sam, soigne les bobos des animaux ! Un chiot égaré est déposé à la clinique vétérinaire dans un état grave. Afin de réunir l'argent pour l'opérer et, par la même occasion, de retrouver son maître, Amélia et Sam organisent un concours canin et y invitent... la télévision !