Sonny, le jeune boxeur à moitié indien de La dernière épreuve, n'est plus si loin du titre de champion catégorie poids lourds.Il est à présent à son meilleur niveau, et il a dompté la colère qui lui faisait perdre la tête, autrefois. Mais il se sent découragé par les combats truqués dans des salles minables, qui sont son lot quotidien. Pour rompre ce cercle, il y a une solution : se rendre à Las Vegas où s'entraînent, devant les caméras de télévision, les deux champions qui vont s'affronter pour le titre. Et là, il faut refaire le fameux coup de Mohammed Ali, provoquer l'un deux de manière à ce qu'il ne puisse pas refuser le combat. Sonny part, avec son ami Marty, un étudiant qui le suit depuis longtemps et veut faire un livre de son histoire. Mais à deux doigts du titre, un deuxième challenge se présente, et ce jour-là, Sonny doit choisir d'accepter ou non l'héritage des Messagers Valeureux Moscondagas, car il est brusquement devenu le seul à pouvoir sauver la réserve où vit son peuple.