La politique du baril de porc. C'est ainsi que l'on peut traduire littéralement l'expression "pork-barreling". Cette politique s'entend comme l'affectation des dépenses publiques à des projets locaux uniquement ou principalement pour favoriser des personnes ou des lieux qu'ils chérissent, au détriment de l'efficacité ou de critères politiques. Détails. Pas de chiffres.