Sous la domination impériale du protectorat de Kisuati, Gujaareh est sens dessus dessous. Autrefois cité des rêves où régnait la paix, la ville est désormais sous la coupe de la violence et des cauchemars où les habitants font face à une maladie mortelle ainsi qu'à des seigneurs cruels. Fin du diptyque.