Dans cette nouvelle saison, June et Harry sont à présent devenus adultes. Leur passé les rattrape et ils doivent s'apprivoiser à nouveau, s'unir pour ne plus se quitter.