Ravagée par un terrible incendie, une partie de Los Angeles, deuxième ville la plus peuplée des États-Unis avec 18 millions d’habitants, n’est plus qu’un tas de cendres. L’ampleur des dégâts s’explique d’abord par l’histoire de l’aménagement urbain, qui a privilégié l’étalement spatial.