Tyto et Alba sont des chouettes effraies. Après le cérémonial d'usage chez leur espèce, ils ont décidé de fonder une famille. Les oiseaux ont la belle vie, pensez-vous ? Eh bien non ! Rien de plus exténuant que d'élever une nichée de jeunes chouettes perpétuellement affamées. Et puis, songez à tous les dangers qui les guettent ! Voici, de la fin de l'hiver au départ des jeunes, en automne, la vie d'une famille de chouettes effraies. Regardez la couvée éclore, grandir, apprendre à voler, et entrez dans la vie intime - et passionnante ! - de la chouette effraie