Quelles libertés les auteurs de romans noirs prennent-ils avec la vérité quand ils s'inspirent d'histoires vraies ? À la veille du festival Quais du Polar, ils expliquent comment concilier éthique et créativité.