Mando et Hector sont persuadés qu'ils vont bien s'amuser chez Julio, l'oncle d'Hector, où ils vont passer le week-end. En effet ! le résultat dépasse toutes leurs espérances, témoins d'un vol à main armée, les voilà poursuivis par les bandits...