Pourquoi W.Heisenberg, célèbre physicien allemand, est-il resté en Allemagne alors qu'il réprouvait le régime nazi ? Pourquoi a-t-il accepté une fonction officielle dans la recherche nucléaire ? Th.Powers étudie toutes les pièces du dossier sur la construction opposant l'Amérique et l'Angleterre à l'Allemagne.