Cette série a débuté à la télévision en 1962, en noir et blanc, avec près de 600 épisodes. En 1995, une version colorée et numérique est produite. Dans cet album, Nounours répare le cheval à bascule de Nicolas, puis prépare une délicieuse charlotte aux fraises avec Oscar et Pimprenelle.