De 1822 à 1828, Stendhal a écrit dans des journaux anglais. Ses chroniques contiennent des articles de fond, des comptes rendus d'ouvrage, des notules analytiques, des anecdotes, des historiettes inventées, des jugements passionnés et piquants. Elles sont publiées dans leur intégralité.