Une jeune fille vient au Japon pour tenter d'éclaircir le mystère de ses origines familiales. Dans ses recherches, Agathe se heurte tout d'abord à l'étrangeté d'un pays où rien n'est familier. Puis elle fait la connaissance de l'ancien assistant de son grand-père, un vieux jardinier qui , au fil des semaines, va lever le voile sur l'histoire à la fois passionnelle et spirituelle de celui qui fut l'artisan du jardin Yamata. Apparaît aussi peu à peu la figure de la grand-mère maternelle, une jeune et belle japonaise trop vite disparue. (Bibliotéca Magazine)