Note Contenu : Avant-propos / Lucien Mahin ; Depuis quand le wallon existe-t-il ? / Laurent Hendschel ; L'apport des textes anciens à la langue wallonne / Thierry Dumont ; Aspects du mouvement littéraire wallon au XIXe siècle dans une Belgique que l'on vient de créer / Jacques Warnier ; L'idéologie régulatrice du rapport à la langue : la Divine Enfant, la Marâtre et les Naïfs / Jean-Pierre Hiernaux ; Le phénomène du théâtre en wallon (1885-1999) / Jean-Marie Warnier ; Les sociétés littéraires : L'Association wallonne de Charleroi (1898, 1908, 1998) / Danielle Trempont-Bury ; Le Royal Club wallon (1898-1998) : Aperçu historique / Jacky Lodomez, Willy Seffer, Renée Boulengier-Sedyn, Benno Collienne et Robert Dewalque ; Les wallons Scrîjeûs d'après l' Banbwès / Roger Viroux ; Musique post-moderne en wallon : le cas William Dunker / André Gauditiaubois ; Le grand bêtisier à propos du "Chant des Wallons" / Émile Sullon ; Soixante-dix ans de walon è scole, échec total ou succès mitigé ? / Lucien Mahin ; Récit d'une expérience vécue / Chantal Denis ; Des concours de récitations wallonnes au wallon à l'école / Pierre Otjacques ; Quelques indices pour se faire une idée de la vitalité du wallon / Laurent Hendschel ; À l'écoute de 20 personnes actives dans le monde du wallon / Jacques Werner ; Le wallon dans le monde sportif / Jean Goffart ; La Soce des Rcåzeus d'Walon / Louis Baijot ; Le wallon sur Internet / Lucien Mahin ; Quelques considérations psychopédagogiques et personnelles à propos de l'apprentissage (ou réapprentissage) du wallon à l'âge adulte / Yves Paquet ; De Gembloux et Fumay vers la Wallonie toute entière : d'un wallon à l'autre / Jean-François Brackman ; Retrouver ses racines / Yvon Laurent ; Le wallon sur le bout de la langue / Christian Libens ; Ricåzeu d' walon à 15 ans / François Delvaux ; Le wallon, une langue une, riche et individualisée techniquement / Roger Viroux, Lucien Mahin Le wallon, carrefour linguistique de l'Europe / Johan Viroux ; Le guêpier orthographique / Lucien Mahin ; Aménagement linguistique du wallon en Wallonie / Laurent Hendschel ; Les mots nouveaux en wallon : étude de marché, recherche et développement, diffusion du produit fini, feed-back clientèle / Lucien Mahin ; Parler wallon aux enfants ? / Lucien Mahin ; Les Wallons pris au piège de la communauté française / Jean-Claude Somja ; Walon did dimwin : stratégie et tactiques / Lucien Mahin ; La langue wallonne : une arme économique et un outil de solidarité sociale pour la Wallonie de demain / Lucien Mahin ; "Hei Gëtt och Lëtzebuergesch geschwat", le parler luxembourgeois dans l'Arelerland / Neckel Bach

Note Contenu : Avant-propos / Lucien Mahin ; Depuis quand le wallon existe-t-il ? / Laurent Hendschel ; L'apport des textes anciens à la langue wallonne / Thierry Dumont ; Aspects du mouvement littéraire wallon au XIXe siècle dans une Belgique que l'on vient de créer / Jacques Warnier ; L'idéologie régulatrice du rapport à la langue : la Divine Enfant, la Marâtre et les Naïfs / Jean-Pierre Hiernaux ; Le phénomène du théâtre en wallon (1885-1999) / Jean-Marie Warnier ; Les sociétés littéraires : L'Association wallonne de Charleroi (1898, 1908, 1998) / Danielle Trempont-Bury ; Le Royal Club wallon (1898-1998) : Aperçu historique / Jacky Lodomez, Willy Seffer, Renée Boulengier-Sedyn, Benno Collienne et Robert Dewalque ; Les wallons Scrîjeûs d'après l' Banbwès / Roger Viroux ; Musique post-moderne en wallon : le cas William Dunker / André Gauditiaubois ; Le grand bêtisier à propos du "Chant des Wallons" / Émile Sullon ; Soixante-dix ans de walon è scole, échec total ou succès mitigé ? / Lucien Mahin ; Récit d'une expérience vécue / Chantal Denis ; Des concours de récitations wallonnes au wallon à l'école / Pierre Otjacques ; Quelques indices pour se faire une idée de la vitalité du wallon / Laurent Hendschel ; À l'écoute de 20 personnes actives dans le monde du wallon / Jacques Werner ; Le wallon dans le monde sportif / Jean Goffart ; La Soce des Rcåzeus d'Walon / Louis Baijot ; Le wallon sur Internet / Lucien Mahin ; Quelques considérations psychopédagogiques et personnelles à propos de l'apprentissage (ou réapprentissage) du wallon à l'âge adulte / Yves Paquet ; De Gembloux et Fumay vers la Wallonie toute entière : d'un wallon à l'autre / Jean-François Brackman ; Retrouver ses racines / Yvon Laurent ; Le wallon sur le bout de la langue / Christian Libens ; Ricåzeu d' walon à 15 ans / François Delvaux ; Le wallon, une langue une, riche et individualisée techniquement / Roger Viroux, Lucien Mahin

Note Contenu : Le wallon, carrefour linguistique de l'Europe / Johan Viroux ; Le guêpier orthographique / Lucien Mahin ; Aménagement linguistique du wallon en Wallonie / Laurent Hendschel ; Les mots nouveaux en wallon : étude de marché, recherche et développement, diffusion du produit fini, feed-back clientèle / Lucien Mahin ; Parler wallon aux enfants ? / Lucien Mahin ; Les Wallons pris au piège de la communauté française / Jean-Claude Somja ; Walon did dimwin : stratégie et tactiques / Lucien Mahin ; La langue wallonne : une arme économique et un outil de solidarité sociale pour la Wallonie de demain / Lucien Mahin ; "Hei Gëtt och Lëtzebuergesch geschwat", le parler luxembourgeois dans l'Arelerland / Neckel Bach