Ned se sent seul sur son lit d'hôpital. Il laisse errer son regard. Là, sur le rebord de la fenêtre, une abeille et un drôle de papillon le fixent intensément. "Salut !" leur dit le garçon. Aussitôt, l'abeille dépose sur les lèvres de Ned une goutte d'un mystérieux liquide et c'est le début d'une étrange aventure...