Parce que Jérôme a perdu son ticket de train juste avant le départ, Annie s'est cachée dans la valise, jusqu'au passage du contrôleur. Hélas, celui-ci tarde... et les autres voyageurs sont intrigués par le comportement des enfants.