Poète, dramaturge, essayiste, Albert Maquet a porté à un niveau rarement atteint la littérature en langue wallonne. Parallèlement à ses activités d'enseignant et de chercheur aux universités de Gand, de Turin, de Liège...