Note General : Texte original et trad. française en regard

Note Contenu : El otro = L'autre ; Ulrica = Ulrica ; El congreso = Le congrès ; There are more things = There are more things ; La secta de los Treinta = La secte des Trente ; La noche de los dones = La nuit des dons ; El espejo y la mascara = Le miroir et le masque ; Undr = Undr ; Utopia de un hombreque esta cansado = Utopie d'un homme qui est fatigué ; El soborno = Le stratagème ; Avelino Arredondo = Avelino Arredondo ; El disco = Le disque

Note Contenu : El otro = L'autre ; Ulrica = Ulrica ; El congreso = Le congrès ; There are more things = There are more things ; La secta de los Treinta = La secte des Trente ; La noche de los dones = La nuit des dons ; El espejo y la mascara = Le miroir et le masque ; Undr = Undr ; Utopia de un hombreque esta cansado = Utopie d'un homme qui est fatigué ; El soborno = Le stratagème ; Avelino Arredondo = Avelino Arredondo ; El disco = Le disque