Dans un futur lointain, les hommes, devenus immortels, demeurent dans des univers de poche auxquels ils accèdent via des trous de ver aménagés dans les onze plates-formes géantes tournant autour du soleil. Aristide, un bretteur, parcourt un désert aride peuplé de monstres. Il aide une caravane aux prises avec trois sorciers. Ils ne sont que l'avant-garde d'une offensive qui menace la civilisation.