Recueil de textes poétiques depuis les mythes amérindiens et les productions jésuites du XVIe siècle aux créations de poètes nés avant 1940. Ce panorama comprend plus de 130 auteurs et s'articule autours de six grandes périodes. Il propose un appareil critique comprenant une présentation de chacune des périodes, une notice bibliographique pour chaque auteur et un commentaire pour certains poèmes.